Amioluwa by Sunmisola Agbebi translates to “The Mark of God” in English. This powerful Yoruba gospel track explores divine identity, unbreakable protection, and the constant presence of Christ. Rooted in Nigerian Christian worship, Sunmisola Agbebi delivers a heartfelt declaration of faith that resonates across cultures.
Yoruba Lyrics and English Translation
| Yoruba | English Translation |
|---|---|
| Amioluwa, o mbe lori mi o | The mark of God is upon my head |
| Amioluwa, o mbe lara mi | The mark of God is on my body |
| Amioluwa, o mbe lori mi o | The mark of God is upon my head |
| Amioluwa, o mbe lara mi | The mark of God is on my body |
| I am not alone, I am not alone | I am not alone, I am not alone |
| God is with me, God is for me | God is with me, God is for me |
| I bear the mark of Christ | I bear the mark of Christ |
| I cannot be defeated | I cannot be defeated |
| Christ is my identity | Christ is my identity |
| The Blood speaks for me | The Blood speaks for me |
| Eje Jesu! Eje Jesu! | Blood of Jesus! The blood of Jesus! |
| Eje Jesu! Eje Jesu! | Blood of Jesus! The blood of Jesus! |
| Amioluwa | The mark of God |
| O mbe lara mi | Is on my body |
Meaning of the Song
- “Amioluwa” declares the believer carries the mark of God, signifying divine ownership and supernatural protection.
- The song affirms God’s constant presence, removing any sense of loneliness or abandonment.
- References to the blood of Jesus highlight redemptive power and victory over every challenge.
- It celebrates Christ as the believer’s true identity, making defeat impossible.
- The blend of Yoruba and English creates a culturally rich worship experience rooted in Nigerian gospel tradition.
- Spiritually, it encourages bold faith and total reliance on Christ’s sacrifice.
- Overall, Amioluwa inspires confidence, gratitude, and deeper intimacy with God in daily life.
Other songs Lyrics
- À́ṣẹ Ọlà Lyrics By Sola Allyson (English Translation)
- BABA HAZAI lyrics by Goodluck Gozbert
- WAONYESHE lyrics by Goodluck Gozbert
I’m a music blogger and lyrics translator passionate about helping listeners understand the real meaning behind songs. On this blog, I translate and explain lyrics especially African and gospel music so readers can connect with the message beyond the language.