Àṣẹ Ọlà Lyrics by Sola Allyson translates to “The Power of Wealth” or “Authority for Prosperity” in English. This powerful Yoruba gospel song is a heartfelt prayer seeking divine enablement to prosper. It draws on biblical promises of asking, seeking, and knocking while invoking God’s love and word for breakthrough. Delivered with soul-stirring depth by Nigerian gospel icon Sola Allyson on her 2022 album Ìmísí, the track blends Yoruba spiritual expression with Christian faith for listeners craving both cultural connection and spiritual upliftment.
Yoruba Lyrics and English Translation
| Yoruba | English Translation |
|---|---|
| Edumare funmi l’àṣẹ ọlà mo toro | Almighty God, grant me the power of wealth, I plead |
| Edumare funmi l’àṣẹ ọlà mo toro | Almighty God, grant me the power of wealth, I plead |
| Edumare funmi l’àṣẹ ọlà mo toro | Almighty God, grant me the power of wealth, I plead |
| Edumare funmi l’àṣẹ ọlà mo toro | Almighty God, grant me the power of wealth, I plead |
| Oro re lo so be | Your word has declared it thus |
| Ife re ni | It is Your love |
| Oro re lo so be | Your word has declared it thus |
| Ife re ni | It is Your love |
| Iwo lole funni l’àṣẹ lati s’ọlà | You alone can empower me to prosper |
| Wa funmi l’àṣẹ ọlà | Come and grant me the power of wealth |
| Wa f’ona ọlà han mi | Show me the path to wealth |
| Wa funmi l’àṣẹ ọlà | Come and grant me the power of wealth |
| Wa f’ona ọlà han mi | Show me the path to wealth |
| Emi re kosimi loju o | My spirit finds no rest, O Lord |
| Edumare funmi l’àṣẹ ọlà mo toro | Almighty God, grant me the power of wealth, I plead |
| Wa funmi l’àṣẹ ọlà | Come and grant me the power of wealth |
| Wa f’ona ọlà han mi | Show me the path to wealth |
| Emi re kosimi loju o | My spirit finds no rest, O Lord |
| Edumare funmi l’àṣẹ ọlà mo toro | Almighty God, grant me the power of wealth, I plead |
| Bi mo ba bere marigba | If I ask, You give me |
| Oro re ni | It is Your word |
| Bi mo ba kan’kun wa silekun | If I knock, You open the door |
| Oro re ni | It is Your word |
| Bi mo ba wa kiri maa ri o | If I seek, I will find |
| Oro re ni | It is Your word |
| Edumare funmi l’àṣẹ o | Almighty God, grant me power |
| Funmi l’àṣẹ lati s’ọlà | Grant me the power to prosper |
| Edumare funmi l’àṣẹ o | Almighty God, grant me power |
| Oro ko dapo mo ogo | Your word stands full of glory |
| Edumare funmi l’àṣẹ o | Almighty God, grant me power |
| Edumare funmi l’àṣẹ ọlà mo toro | Almighty God, grant me the power of wealth, I plead |
| Eni ba wa odore ooni ta danu lailai | Whoever comes to the Source will never be wasted forever |
| Edumare funmi l’àṣẹ ọlà mo toro | Almighty God, grant me the power of wealth, I plead |
Meaning of the Song
- Àṣẹ Ọlà is a bold prayer for divine authority and empowerment to prosper in every area of life.
- It rests on God’s unbreakable word — asking brings receiving, knocking opens doors, and seeking leads to finding.
- The restless cry “Emi re kosimi loju o” reveals persistent faith that refuses to give up until blessing comes.
- Sola Allyson reminds listeners that true wealth flows from God’s love and guidance, not human effort alone.
- The song blends Yoruba cultural prayer tradition with Christian gospel truth for deep spiritual impact.
- It affirms that anyone who approaches God as the Source will never be disappointed or cast away.
- Ultimately, Àṣẹ Ọlà calls believers to rest in the glory-filled promises of Edumare for abundant living.
Other songs Lyrics
I’m a music blogger and lyrics translator passionate about helping listeners understand the real meaning behind songs. On this blog, I translate and explain lyrics especially African and gospel music so readers can connect with the message beyond the language.