Christina Shusho – Mungu Wa Huruma Lyrics in English

  • Post author:

Themes: Mercy of God, Compassion, Human Sinfulness, Plea for Forgiveness, Divine Grace

Swahili Lyrics in English

Mungu wa Huruma
God of Mercy

Utuhurumie
Have mercy on us

Ungehesabu Maovu yetu nani angesimama
If You counted our evils, who would stand

Mungu wa Huruma
God of Mercy

Utuhurumie
Have mercy on us

Ungehesabu Maovu yetu nani angesimama
If You counted our evils, who would stand

Toka Mbinguni, Bwana alipochungulia mwanadamu
From heaven, the Lord looked down upon man

Aone kama ni mtu mwenye akili
To see if there is anyone with understanding

Amtafutaye Mungu
Who seeks God

Wote wamepotoka
All have turned away

Wote wameoza
All have become corrupt

Hakuna atendaye mema ata mmoja
There is no one who does good, not even one

Mungu wa Huruma
God of Mercy

Utuhurumie
Have mercy on us

Ungehesabu Maovu yetu nani angesimama
If You counted our evils, who would stand

Mungu wa Huruma
God of Mercy

Utuhurumie
Have mercy on us

Ungehesabu Maovu yetu nani angesimama
If You counted our evils, who would stand

Wapendwa tukikosana
Beloved, if we sin against each other

Tuonane kwa upendo
Let us forgive one another in love

Wakubwa kwa wadogo
The elders to the young

Wadogo kwa wakubwa
The young to the elders

Mungu wa Huruma
God of Mercy

Utuhurumie
Have mercy on us

Ungehesabu Maovu yetu nani angesimama
If You counted our evils, who would stand

Mungu wa Huruma
God of Mercy

Utuhurumie
Have mercy on us

Ungehesabu Maovu yetu nani angesimama
If You counted our evils, who would stand

Psalm 130:3-4 (If you, Lord, kept a record of sins, Lord, who could stand? But with you there is forgiveness, so that we can, with reverence, serve you.) This verse perfectly captures the song’s core plea for God’s mercy, acknowledging human unworthiness due to sin while relying on divine compassion rather than judgment.

Leave a Reply